В рамках международного театрального фестиваля "Лифт. Карелия. Молодой театр" пройдет круглый стол по вопросам национальной драматургии

Фото: www.gov.karelia.ru

16 сентября Национальный театр Карелии при поддержке Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия проводит круглый стол «Национальная драматургия и театр». Он состоится в рамках Второго международного театрального фестиваля «Лифт. Карелия. Молодой театр». Большое культурное событие приурочено к 100-летию образования Республики Карелия.

На встрече планируется обсудить актуальные вопросы создания драматических произведений и переводы пьес на национальные языки. Государственный архив Карелии представит материалы о творчестве Рагнара Нюстрема – одного из основателей Национального театра Карелии, драматурга, поэта и режиссёра. Ведущий мероприятия – художественный руководитель Национального театра Карелии, заслуженный деятель искусств Карелии Сергей Пронин.

На круглом столе состоится презентация двух сборников пьес, увидевших свет в этом году. Сборник «Uhtuon katrilli» («Ухтинская кадриль») выпущен при поддержке Карельского просветительского общества - Karjalan Sivistysseura (Финляндия). В него включены пьесы известных российских и финских драматургов, переведённые на карельский язык. Подобная масштабная работа по переводу и изданию проводится в нашей республике впервые. В создании книги участвовали Валентина Сабурова, Галина Леттиева и Евгения Маккоева.

Сборник пьес «Kaiku» («Эхо») карельского драматурга Сеппо Кантерво издан при финансовой поддержке Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия. Пьесы опубликованы на финском, карельском и русском языках. Все они уже нашли своего зрителя и давно идут на сцене Национального театра Карелии. В настоящее время эти тексты стали доступны для широкого круга читателей.

Для участия в мероприятиях приглашаются участники фестиваля, авторы, члены творческих союзов, переводчики, драматурги, актёры и режиссёры, представители общественности.

Круглый стол пройдет 16 сентября в 14.00 в Национальном театре Карелии, верхнее фойе

 
По теме
Конкурс "Книга года Республики Карелия" начнется с книжной выставки - Администрация главы Республики Карелия 13 марта в 15.00 в Национальной библиотеке Карелии состоится официальное открытие выставки «Книга года Республики Карелия – 2018», которая ежегодно является началом республиканского конкурса «Книга года Республики Карелия».
19.03.2019 Администрация главы Республики Карелия
Обложка весеннего номера - Министерство культуры Весенний номер (март – апрель) порадует широкой содержательной палитрой. Как всегда, читателей ждет знакомство с захватывающими событиями, героями и судьбами.
18.03.2019 Министерство культуры
27 марта, в Международный день театра, состоится театрализованная церемония награждения лауреатов высшей республиканской театральной премии "Онежская маска", которая подведёт итоги театрального сезона 2017-2018 годов.
17.03.2019 Карелия.ньюс
Петрозаводск мартовский. Фото Ильи Тимина В сети Интернет выложен клип песни о Петрозаводске на стихи карельской поэтессы, главного редактора журнала «Север» Елены Пиетеляйнен.
17.03.2019 Карелия.ньюс
15 марта в  Великом Новгороде завершился турнир проекта "Мини-футбол в ссузы" (Бронзовая лига) в Северо-Западном федеральном округе.
18.03.2019 Федерация футбола
Фото с сайта nadezhda-sport.ru Депутаты Петросовета получают обращения от родителей учеников учеников младших классов с просьбой организовать процесс сдачи нормативов ГТО по месту жительства.
14.03.2019 Карелия.ньюс
Временные перебои связаны с предстоящими работами на электросетях. 20 марта с 10:00 до 16:00 планируется отключение электроэнергии в Средней деревне и на улице Бараний Берег.
18.03.2019 Петрозаводский городской округ