В рамках международного театрального фестиваля "Лифт. Карелия. Молодой театр" пройдет круглый стол по вопросам национальной драматургии

Фото: www.gov.karelia.ru

16 сентября Национальный театр Карелии при поддержке Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия проводит круглый стол «Национальная драматургия и театр». Он состоится в рамках Второго международного театрального фестиваля «Лифт. Карелия. Молодой театр». Большое культурное событие приурочено к 100-летию образования Республики Карелия.

На встрече планируется обсудить актуальные вопросы создания драматических произведений и переводы пьес на национальные языки. Государственный архив Карелии представит материалы о творчестве Рагнара Нюстрема – одного из основателей Национального театра Карелии, драматурга, поэта и режиссёра. Ведущий мероприятия – художественный руководитель Национального театра Карелии, заслуженный деятель искусств Карелии Сергей Пронин.

На круглом столе состоится презентация двух сборников пьес, увидевших свет в этом году. Сборник «Uhtuon katrilli» («Ухтинская кадриль») выпущен при поддержке Карельского просветительского общества - Karjalan Sivistysseura (Финляндия). В него включены пьесы известных российских и финских драматургов, переведённые на карельский язык. Подобная масштабная работа по переводу и изданию проводится в нашей республике впервые. В создании книги участвовали Валентина Сабурова, Галина Леттиева и Евгения Маккоева.

Сборник пьес «Kaiku» («Эхо») карельского драматурга Сеппо Кантерво издан при финансовой поддержке Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия. Пьесы опубликованы на финском, карельском и русском языках. Все они уже нашли своего зрителя и давно идут на сцене Национального театра Карелии. В настоящее время эти тексты стали доступны для широкого круга читателей.

Для участия в мероприятиях приглашаются участники фестиваля, авторы, члены творческих союзов, переводчики, драматурги, актёры и режиссёры, представители общественности.

Круглый стол пройдет 16 сентября в 14.00 в Национальном театре Карелии, верхнее фойе

 
По теме
В Кеми расследуется уголовное дело по факту покушения на убийство с особой жестокостью - Следственный комитет Кемским межрайонным следственным отделом Следственного комитета РФ по Республике Карелия расследуется уголовное дело в отношении 31-летнего мужчины, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст.
22.10.2018 Следственный комитет
Эскизы декораций (пушки) - Администрация главы Республики Карелия В Музыкальном театре готовится неординарное событие – мировая премьера написанной по заказу театра оперы, сюжет которой тесно связан с историей Петрозаводска и всей России.
23.10.2018 Администрация главы Республики Карелия
Елена Теплицкая - Министерство культуры 3 ноября Национальный театр Карелии присоединяется к всероссийской акции «Ночь искусств» и приглашает жителей и гостей города на необычную программу.
23.10.2018 Министерство культуры
В Музыкальном театре Карелии готовится неординарное событие – мировая премьера написанной по заказу театра оперы, сюжет которой тесно связан с историей Петрозаводска и всей России.
18.10.2018 Карелия.ньюс
Сегодня открылись соревнования среди команд ведущих вузов России по программированиюназа на приз Национальной лиги студенческих клубов - ПетрГу Петрозаводский государственный университет проводит первые Кубковые соревнования по спортивному программированию на приз Национальной лиги студенческих клубов (Кубок НЛСК).
21.10.2018 ПетрГу
Центр спорта Петрозаводска благодарит горожан за участие в осеннем субботнике на трассе "Фонтаны" - Петрозаводский городской округ В октябре здесь традиционно встречаются самые неравнодушные горожане. Почти все они - верные любители снежной трассы, которая в зимнее время становится местом самого активного отдыха петрозаводчан.
22.10.2018 Петрозаводский городской округ
Студенческие соревнования самбистов со всей страны, посвященные 80-летию самбо, прошли в Москве 17-19 октября в рамках Первого Международного конгресса «История самбо - история России».
19.10.2018 Карелия.ньюс
Спортсмен из Петрозаводска одержал победу в международном состязании по восточным единоборствам в Великобритании - Петрозаводский городской округ Заслуженный мастер спорта Владислав Ларин – золотой медалист турнира по тхэквондо WTF Мировой серии «Grand Prix» в Манчестере.
22.10.2018 Петрозаводский городской округ
Сотрудники МУП «Петрозаводские энергетические системы» приступили к замене кабельных линий на Голиковке, Ключевой, в Первомайском и Центральном районах города.
22.10.2018 Петрозаводский городской округ
Управлением Россельхознадзора по Республике Карелия, Архангельской области и Ненецкому автономному округу установлен факт нарушения ветеринарно-санитарных правил Омским потребительским обществом,
22.10.2018 ТУ Россельхознадзора