ПетрГУ и Муезерский район: реализация мероприятий Дорожной карты

Фото: petrsu.ru
Сделать далекое близким, сложное – простым. Такую трансформацию с латинским и древнегреческим языками и германо-скандинавской мифологией совершили преподаватели Института филологии Е.К. Агапитова (кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики) и М.А. Коновалова (кафедра германской филологии и скандинавистики ).

В рамках Дня науки ПетрГУ в школах поселков Муезерский и Ледмозеро представители опорного вуза Карелии провели  уроки для старшеклассников.  

Е.К. Агапитова увлекла ребят в мир русской терминологии, значительная часть которой берет начало в латинском и древнегреческом языках.  Одни слова – это прямые заимствования (например, слово «библиотека» - греч. βιβλίον, книга + θήκη, хранилище; или «филология» – др.-греч. φιλολογία, «любовь к слову»), другие - калькированные (латинское/греческое слово перевели на русский язык и в таком виде оно осталось – «орфография» – др.-греч. ὀρθογραφία, от ὀρθός — «правильный» и γράφω — «пишу» -   перевод - «правописание») и др.

На уроке Е.А.Коноваловой говорили о персонажах германо-скандинавской мифологии и фольклора (троллях, эльфах, валькирях, Торе,  Одине, Локки и др.) и их появлении в современной культуре (фильмы «Властелин колец», «Сумерки», комиксах «Марвел» и др.).

Увлекательный «гуманитарный» разговор представители университета продолжили актуальной информацией о направлениях обучения в ПетрГУ, возможностях для общественной, творческой и спортивной реализации, стипендиальных программах и стажировках, перспективах трудоустройства. Школьники проявили интерес к гуманитарным и ИТ направлениям обучения, программам Института физической культуры, спорта и туризма.

   

Еще одно мероприятие было организовано для библиотекарей, учителей, старшеклассников Муезерской школы прошла онлайн-трансляция лекций сотрудников Научной библиотеки ПетрГУ.

Начальник отдела информатизации библиотечных процессов М.Г. Байдужа рассказала о возможностях использование ресурсов Электронной библиотеки Республики Карелия в учебе и профессиональной деятельности, регистрации и поиске изданий. « В Электронной библиотеке размещаются все издания ученых и преподавателей ПетрГУ с 2012, а доступ к полным текстам предоставляется бесплатно после регистрации на сайте ЭБ РК», - отметила М.Г. Байдужа.

С раритетными изданиями Научной библиотеки ПетрГУ участников онлайн-трансляции познакомила   заведующая сектором редкой книги С.В. Новожилова.

В дар библиотекам Муезерского района были переданы книги ученых Петрозаводского государственного университета и другая научная литература.

«Мы признательны за пополнение фонда наших библиотек этими книгами.   Уверена, каждая из них будет востребована, найдет своего читателя и будет полезна ему. Впервые работали в формате онлайн-конференции – это интересный опыт, который открывает дополнительные возможности для взаимодействия с коллегами. Будем рады дальнейшему сотрудничеству с ПетрГУ и Научной библиотекой», - сказала Т.А. Поттоева, директор Муезерской центральной районной межпоселенческой библиотеки.

Мероприятия прошли в рамках реализации Договора о сотрудничестве между ПетрГУ и Администрацией Муезерского района, реализуемого по Программе развития опорного университета.

   

 

Пресс-служба ПетрГУ

 
По теме
Знакомство с ПетрГУ состоялось! - ПетрГу Извлечь мелодию из лазерной арфы, заставить жидкость стать твердой, узнать о «птичьих» или «водных» созвездиях на небе, рассмотреть под микроскопом структуру металлов, собрать робота,
12.12.2018
 
Дни ПетрГУ прошли в Костомукше - ПетрГу Петрозаводский университет продолжает серию визитов в районы Карелии. В этот раз делегация нашего вуза посетила Костомукшу, где прошло масштабное мероприятие «Дни ПетрГУ в Костомукшском городском округе» (КГО).
14.12.2018 ПетрГу
Научно-практическая конференция «Инженерно-технологическое образование: проблемы и перспективы» - ПетрГу На конференции обсуждали проблемы развития инженерно-технологического образования Республики Карелия: разработка содержания технологического образования на основе «Национальной технологической инициативы»,
14.12.2018 ПетрГу
Итоги Первенства ПетрГУ по ОФП - ПетрГу 8 декабря в легкоатлетическом манеже спортивного комплекса ИФКСиТ состоялось Первенство ПетрГУ по общей физической подготовленности.
14.12.2018 ПетрГу
Глава Карелии Артур Парфенчиков спонсировал установку окон в своей родной гимназии города Петрозаводска и предложил последовать его примеру, сообщает пресс-служба правительства Карелии.
22.11.2018 Карелия.ньюс
Прокуратура подтвердила выявленные ОНФ в Карелии нарушения при благоустройстве поселка Ледмозеро - ОНФ в Карелии Прокуратура Муезерского района провела проверку законности процедуры выбора подрядчика для выполнения работ в рамках программы «Комфортная городская среда» в поселке Ледмозеро.
14.12.2018 ОНФ в Карелии
Фото: ysia.ru Почти половину тысячелетия реальных сроков лишения свободы суммарно получили молодые петрозаводчане в 2018 году за незаконный оборот наркотиков.
13.12.2018 Онлайн-журнал Черника
Карельский спортсмен Дмитрий Лобанов завоевал две "бронзы" на Кубке России по плаванию среди лиц с поражением опорно-двигательного аппарата - Администрация главы Республики Карелия С 3 по 6 декабря в городе Раменское Московской области проходил Кубок России по плаванию среди лиц с поражением опорно-двигательного аппарата (ПОДА).
15.12.2018 Администрация главы Республики Карелия
В Карелии выбран «Человек 2018 года» - Карелия.ньюс « Человеком 2018 года » в Карелии стал заслуженный тренер России и республики Сергей Петров, сообщает правительство республики.
14.12.2018 Карелия.ньюс
21 декабря на территории спортивного комплекса «Курган»  в Петрозаводске будет дан старт трехдневным соревнованиям по биатлону на призы заслуженного мастера спорта России, четырёхкратного чемпиона мира,
13.12.2018 Карелия.ньюс
Три общеобразовательных учреждения карельской столицы будут принимать заявления на 2019/2020 учебный год не только в традиционной форме,
14.12.2018 Петрозаводский городской округ