Сборник стихов Сантту Карху издан в Петрозаводске


 

Автономное учреждение Республики Карелия «Издательство «Периодика» выпустило в свет новую книгу на карельском языке.

 Сборник стихов известного в Карелии и за её пределами поэта и рок-музыканта Александра Медведева (Сантту Карху) на ливвиковском наречии карельского языка под названием «Olen vieras teijän čomas muajilmas» («Я чужой в вашем красивом мире») вошел в перечень рукописей произведений, рекомендуемых к изданию за счет средств бюджета Республики Карелия в 2017 году.

Александр Медведев родился в г. Беломорске, его предки были крестьянами из окрестностей карельского села Ведлозера. Карельскому языку Сантту Карху обучила его бабушка, которая хотела, чтобы семья сохранила свою национальную идентичность.

Произведения Карху неоднократно публиковались в газете «Oma Mua», альманахе «Taival». Кроме того, стихи поэта вошли в антологию «Sano, tuuli», изданную в Финляндию, и в сборнике рассказов, сказок и стихов на ливвиковском наречии карельского языка.

Первый сборник стихов Сантту Карху был опубликован в Финляндии в 2012 году под названием «Hyvästit Karjala, terveh Petroskoi». В него вошли стихотворения на карельском и финском языках.

В 2017 году стихотворение Карху «Regipajo» вошло в изданную в Москве «Антологию современной поэзии народов России».

Сборник «Olen vieras teijän čomas muajilmas» издан тиражом 500 экземпляров и включает в себя более 30 поэтических произведений.

Издание осуществлено при финансовой поддержке Министерства Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными и религиозными объединениями в рамках государственной программы Республики Карелия ««Развитие институтов гражданского общества и развитие местного самоуправления, защита прав и свобод человека и гражданина» на 2014-2020 годы.

 

Книга Сантту Карху.jpg




Ещё новости о событии:

Книга Сантту Карху.jpg - Министерство по вопросам национальной политики
  Автономное учреждение Республики Карелия «Издательство «Периодика» выпустило в свет новую книгу на карельском языке.
17:13 15.11.2017 Министерство по вопросам национальной политики - Петрозаводск
Сборник включает в себя более 30 поэтических произведений. Автономное учреждение Республики Карелия «Издательство «Периодика» выпустило в свет новую книгу на карельском языке, сообщает пресс-служба Миннаца РК.
16:49 15.11.2017 ИА Республика - Петрозаводск
 
По теме
27 марта состоялось   заседания рабочей группы  Общественной палаты РК по утверждению нового состава Общественного совета по независимой оценке качества условий оказания услуг организациями  социального обслуживания Респ
Опубликован "Обзор судебной практики  по наследственным спорам, связанным со взысканием задолженности по кредитным договорам с наследников заемщика за 2023г"
Анна Лопаткина в Архангельске проводит заседание постоянного комитета ПАСЗР по вопросам местного самоуправления - Законодательное Собрание Сегодня на площадке Архангельского областного Собрания депутатов проходит заседание постоянного комитета Парламентской Ассоциации Северо-Запада России (ПАСЗР*) по вопросам местного самоуправления.
Законодательное Собрание
Жители Карелии стали получать поддельные постановления от лица полиции - Петрозаводск говорит Аферисты воспользовались новой уловкой, но пенсионерка вовремя позвонила в полицию Мошенники под видом полицейских пытаются обмануть жителей Карелии, используя поддельные документы.
Петрозаводск говорит
Новый препарат от ковида получил регистрацию Минздрава - StolicaOnego.Ru фото: © wayhomestudio / Freepik Препарат успешно прошел все необходимые клинические исследования Федеральное медико-биологическое агентство (ФМБА) России получило постоянную регистрацию препарата от коронавируса «М
StolicaOnego.Ru
Охрану усилят на музыкальном фестивале в Карелии - Петрозаводск говорит На безопасность гостей, волонтеров и артистов фестиваля «Воздух Карелии» выделено более трех миллионов рублей Более трех миллионов рублей потратят на обеспечение безопасности зрителей, волонтеров,
Петрозаводск говорит