Эпос «Калевала» прозвучал в Москве на различных языках

Гостей выставки "Россия" познакомили с эпосом "Калевала"
Гостей выставки "Россия" познакомили с эпосом "Калевала"
Гости выставки "Россия" познакомились с Карелией через игру с необычным "черным ящиком"
Александр Ларионов
Фото: rk.karelia.ru
Специалисты Национальной библиотеки республики подготовили программу «Сказочная Карелия».

Сотрудники Национальной библиотеки Карелии провели интерактивное занятие «Рун неспешное сказанье: переводы эпоса «Калевала» на стенде республики на международной выставке «Россия» на ВДНХ в Москве, сообщил заведующий отделом национальной и краеведческой литературы Нацбиблиотеки Карелии Александр Ларионов. Посетители услышали произведение на различных языках мира и увидели иллюстрации художников, оформивших его переводы.

Гостей выставки «Россия» познакомили с эпосом «Калевала». Фото: «Республика» / Сергей Юдин

«Калевала» была переведена на более чем 120 языков. В Нацбиблиотеке есть 25 полных переводов. У нас был проект, посвящённый чтению рун на разных языках. И мы представили аудио- и видеозаписи: латынь, английский, французский, конечно, карельский и так далее»,- сказал Александр Ларионов.

Александр Ларионов. Фото: «Республика» / Сергей Юдин

Также в творческой части интерактивного занятия посетители отгадывали карельские загадки и узнали карельские пословицы. Ранее гости выставки поучаствовали в мастер-классе по созданию карельской куклы-оберега , а также в викторине «Загадки из короба» .

Гостей выставки «Россия» познакомили с эпосом «Калевала». Фото: «Республика» / Сергей Юдин

Напомним, 27 и 28 февраля Нацбиблиотека Карелии представляет «Дни «Калевалы» в Москве на международной выставке-форуме «Россия» на ВДНХ. В основе программы — сюжет и герои карело-финского эпоса. Мероприятия проходят в рамках объявленного Президентом Владимиром Путиным Годом семьи.

Гости выставки «Россия» познакомились с Карелией через игру с необычным «черным ящиком». Фото: «Республика» / Сергей Юдин

Ещё новости о событии:

Мероприятия провели в рамках объявленного президентом Владимиром Путиным Года семьи.
11:52 29.02.2024 Газета Карелия - Петрозаводск
Мероприятия тематических дней провели в рамках объявленного Президентом России Владимиром Путиным Года семьи.
11:45 29.02.2024 ИА Республика - Петрозаводск
28 февраля отмечается празднует свой день знаменитый карело-финский поэтический эпос "Калевала", созданный финским языковедом и врачом Элиасом Лённротом.
11:11 29.02.2024 Муезерский район - Муезерский
Гости выставки приняли участие в творческой программе «Сказочная Карелия», подготовленной специалистами Национальной библиотеки Республики Карелия.
02:51 29.02.2024 Министерство культуры - Петрозаводск
Программу «Сказочная Карелия» провели сотрудники Национальной библиотеки республики.
22:11 28.02.2024 ИА Республика - Петрозаводск
Гостей выставки "Россия" познакомили с эпосом "Калевала" - ИА Республика
Специалисты Национальной библиотеки республики подготовили программу «Сказочная Карелия».
16:33 28.02.2024 ИА Республика - Петрозаводск
Национальная библиотека республики провела викторину «Загадки из короба».
14:34 28.02.2024 ИА Республика - Петрозаводск
Специалисты Национальной библиотеки республики подготовили программу «Сказочная Карелия».
14:33 28.02.2024 ИА Республика - Петрозаводск
Специалисты Национальной библиотеки республики подготовили программу «Сказочная Карелия».
13:09 28.02.2024 ИА Республика - Петрозаводск
Специалисты Национальной библиотеки республики подготовили программу «Сказочная Карелия».
13:09 28.02.2024 ИА Республика - Петрозаводск

Новости соседних регионов по теме:

Сотрудники Национальной библиотеки Карелии провели игру "Загадки из короба" на стенде республики на международной выставке "Россия" на ВДНХ в Москве.
11:13 29.02.2024 Финно-угорский культурный центр - Сыктывкар
В Гатчине в среду, 28 февраля, отметили Международный день Калевала. Студенты из школы дизайна, действующей на базе ГИЭФПТ, устроили показ мод, представив костюмы, вдохновленные Карельским эпосом.
17:40 28.02.2024 47Channel.Ru - ЛенОбласть
 
По теме
Эпос «Калевала» прозвучал в Москве на разных языках. Жители 80 домов в Петрозаводске могут подключится к природному газу.
Фото: pixabay.com - 64 параллель онлайн В минувшее воскресенье водитель Renault Logan сбил велосипед, на котором ехали две 12-летние девочки.
64 параллель онлайн
В «Саду памяти» в Сквере воинской славы Кондопоги посадили деревья - Петрозаводск говорит Ежегодное мероприятие, прошло в рамках всероссийской акции в память о погибших в годы Великой Отечественной войны Представители предприятий группы компаний «Карелия Палп» совместно с жителями города,
Петрозаводск говорит
«Карельский шабаш» прошел в карельской столице - Петрозаводск говорит Театр кукол Карелии принял на своей сцене архаичный рок-фолк фестиваль В Театре кукол республики Карелия состоялось необычное мероприятие - рок-фолк фестиваль под названием «Карельский шабаш» (16+).
Петрозаводск говорит