Победа в общероссийском переводческом конкурсе

Победа в общероссийском переводческом конкурсе - https://petrsu.ru/
Фото: petrsu.ru
Екатерина Машакова, студентка 4 курса профиля «Зарубежная филология (Шведский язык и литература, английский язык)» стала победителем конкурсного отбора на участие в переводческой мастерской от «Дома Творчества» в Переделкино.

Активное участие Екатерины в практике, организованной на базе ПетрГУ, цель которой заключалась в работе по переводу художественной литературы в языковой паре «шведский–русский» (под руководством доцента кафедры германской филологии и скандинавистики И.В. Романовской) и участие в семинарах с известным переводчиком-скандинавистом Л. В. Стародубцевой привели к тому, что Екатерина сумела продемонстрировать свои умения и навыки художественного перевода и победить в общероссийском конкурсе.

С 10 по 17 апреля 2023 г. Екатерина будет находиться в «легендарном городке-писателей» Переделкино. В творческом центре студентка будет работать над переводами художественных текстов в языковой паре «шведский-русский», посетит тематические лекции ведущих скандинавистов и переводчиков, получит консультации от опытных мастеров.

Поздравляем Екатерину и желаем достичь успеха в переводческой деятельности!

Источник:
17.03.2023 13:16

Новости соседних регионов по теме:

Лингвисты ЧелГУ выявили новые грани технологической трансформации профессии переводчика - ЧелГУ
​На факультете лингвистики и перевода Челябинского государственного университета провели исследование, посвящённое особенностям устного удалённого перевода с английского, немецкого и китайского языков на русский.
09:42 16.03.2023 ЧелГУ - Челябинск
 
По теме
17 марта состоялся финал конкурса профессионального мастерства «Педагогический Олимп - 2023» .
 
Наука и Образование
dsc07665 - 64 параллель онлайн
В минувшую пятницу в торжественной обстановке наградили победителей и призеров муниципального конкурса профессионального мастерства «Педагогический Олимп  –  2023».
64 параллель онлайн
В российских школах начали изучать африканские языки - Gubdaily.Ru
О начале преподавания языков суахили и амхарского в качестве дополнительных предметов в школах сообщил директор Института стран Азии и Африки Московского государственного университета Алексей Маслов ТАСС.
Gubdaily.Ru
В городе Кондопога следователь приняла участие в проведении собрания педагогов образовательного учреждения - Следственный комитет
В рамках деятельности по правовому просвещению сотрудники СУ СК России по Республике Карелия продолжают посещать образовательные учреждения, проводя профилактические лекции не только перед школьниками, но и педагогами школ.
Следственный комитет
 
Происшествия
Трупный запах переполошил жильцов дома на Птицефабрике Вечером в воскресенье на пульт пожарно-спасательной службы Петрозаводска поступил звонок о том, что люди, проживающие в доме на улице Птицефабрика,
Петрозаводск говорит
 
Коронавирус
Кадровый вопрос решается - Газета Ладога-Сортавала
Штат поликлинического отделения Сортавальской ЦРБ пополнился новым специалистом.
Газета Ладога-Сортавала
 
Культура
2695056-5.jpg - Карелия.ньюс
Март, 1919 года , заметка в газете «Олонецкая коммуна». «19 марта около 5 1/2 часов утра загорелся дом Иогансона во флигеле, а затем огонь моментально перекинулся на второй дом Иогансона,
Карелия.ньюс